Con la presencia de los alemanes en Colombia no solo se puede hacer historia, crónica, ensayo; estudio económico, político, estético. Se puede, incluso, hacer novela. Esa es la gran tarea de Oscar Seidel, plasmada en la novela que el ansioso lector tiene en sus manos. Y volar, volar, volar es un título que le recuerda el poema hecho canción de Doménico Modugno, Volare o nel blu di pinto di blu, en el cielo pintado de azul, que nos llegó por los años sesenta a nuestro país. En este caso Y volar, volar, volar es un poema en prosa, es la novela de Oscar Seidel. En ella uno halla, también, la presencia de los alemanes en el volare italiano y en el hecho de que volar, volar y volar fue práctica de los inmigrantes germanos a Colombia. Ellos dieron origen al transporte aéreo colombiano. Su empresa inicial fue Scadta, Sociedad Colombo-alemana de transportes aéreos, después Avianca. Desde 1919 operó utilizando hidroaviones Junkers que acuatizaban en el río Magdalena. Así que Y volar, volar, volar, obra que obtuvo en forma merecida el primer Premio Convocatoria Mi Nariño Cultura Viva Creación Inédita Novela 2023 en Pasto. Colombia, está basada en el hecho de la presencia de inmigrantes alemanes en Colombia y en ese volar que permite la imaginación y los sueños. Si reconocemos con Borges que una novela es un cuento largo, de la misma manera que un cuento es una novela corta, la obra del gran escritor Oscar Seidel, cumple con esa definición. Con cerca de veinte mil palabras y en catorce capítulos, el autor entrega muchos cuentos cortos que, como en El Quijote, se integran magistralmente, para ofrecer al lector el cuento largo que constituye Y volar, volar, volar. En esta bella novela, el diálogo no constituye el medio de vivencia de los personajes. Lo es el relato, la voz del narrador llena de datos, de imaginación, de coherencia, de humor y de erotismo. Es el narrador quien dialoga con el lector. Y lo hace de una manera que cautiva, que encanta a quien transita por historias de esta novela. ¿Cómo logra, el autor, encantar definitivamente al lector? Con un recurso novedoso y muy bien utilizado: El testimonio. Los personajes dan testimonios, relatan en sus propias palabras los aconteceres y las personas. Los sucesos y las vidas. Las ocurrencias y las peripecias.