En esta novela, la autora nos ofrece una historia contada con un estilo realista, a veces con tono documental -casi en blanco y negro-, que discurre a través de sus páginas con destellos de luz y mueve el ánimo del lector del pesimismo al optimismo, en un viaje que nos lleva a una solución inesperada y esperanzadora. La trama central de la novela parte del encuentro de dos mujeres cuyas vidas se cruzan de manera azarosa en una coincidencia que se revelará crucial para ambas. Con lenguaje fluido y tono intimista, iremos acercándonos a las peripecias de Virtudes y Julia, residentes en una pequeña ciudad de provincias, en una historia que la autora sitúa en nuestros días. Son dos almas que a priori no parecen tener posiblidad alguna de llegar a compartir emociones o inquietudes, pero, contra todo pronóstico, la búsqueda del pasado en una y del futuro en la otra, cambiará para siempre el curso de sus existencias. En Toda la gente errante Luz Darriba nos introduce en un mundo que –como queda dicho- es una constante en su obra artística: la situación opresiva del sexo femenino en una sociedad constreñida por normas y valores patriarcales que se reproducen y reinventan desde el principio de los tiempos. La historia se va abriendo paso contada por dos voces que se alternan, casi simultáneas, hasta configurar un recorrido paralelo, en apariencia, pero que en realidad marcan un camino convergente. La identidad y los orígenes están presentes en esta narración de manera latente y sugestiva en su resolución. La autora consigue hacernos participar del ambiente oclusivo y claustrofóbico que se reproduce contumaz, en el interior de las paredes de la casa familiar de una anciana y solitaria dama y en las calles de ambiente pueblerino que su inesperada cuidadora recorre con indiferencia y apatía ante la ausencia de expectativas. Mediante flashbacks al tiempo vivido por ambas mujeres en geografías distantes y sociedades distintas, se ofrece al lector una historia de dramas cotidianos y sueños de redención, pero sobre todo, el descubrimiento de sus auténticas personalidades y de las razones de sus acciones anteriores al momento en que se produce su encuentro. El íntimo monólogo interior de los pensamientos de las dos protagonistas nos irá llevando, a lo largo de una acción lenta pero constante, hasta un punto sin retorno. Luz Darriba dibuja las personalidades de sus personajes centrales con trazo firme y descriptivo, con acento expresivo y contundente desde el primer momento, mientras que deja para los actores secundarios una mirada más somera que evita distracciones sobre el conflicto medular centrado en la relación entre las dos protagonistas. En el sobrio elenco de personajes destaca el cuadro de voces femeninas. Los personajes masculinos funcionan como un contrapunto preciso en momentos claves de la trama y es en su evocación donde se apunta la solución al secreto que la autora se propone descubrir. Julia y Virtudes, Virtudes y Julia. Tanto monta... marcan ambas con su intensidad el eje argumental de esta novela. Lo que puede esperar de la vida una mujer aún joven como Julia pero marcada por la falta de expectativas -trashumante compulsiva y superviviente de varios naufragios- en un país que la ha decepcionado y en un momento histórico marcado por la crisis, es la huida hacia cualquier otro lugar. Tal vez a sus orígenes en otro continente, en otro hemisferio, en otra cultura próxima pero diferente. Las condiciones en las que vive describen una situación límite de la que sale sorpresivamente un día, para pasar a compartir expectativas con otra mujer, Virtudes, con años suficientes como para darse por vencida en la batalla por la existencia pero capaz todavía de sorprender a todos con una renovada esperanza. Las dos tienen amargura en la mirada, desengaño y dolor. Pero hay también un aliento inconformista que hace que no pierdan la capacidad de soñar. Entre ambas tejen una red que las une y las lleva a otra realidad tras el duro aprendizaje de la convivencia y de las cesiones necesarias para establecer una relación de respeto mutuo. Se produce así el encuentro, nada fácil, entre una burguesa decadente y una rebelde fracasada, que llegan a comprender lo que cada una de ellas puede hacer por la otra y cómo eso revertirá en si mismas. Las personalidades complejas, marcadas por sus traumas y sus contextos vitales, de Julia y Virtudes, se abren en Toda la gente errante a la alquimia de la transformación de metales impuros en nobles y valiosos materiales, con la guía de citas de El Señor de los Anillos que nos ayudarán a encontrar el final del laberinto. Prólogo María Xosé Porteiro