En una época muy lejana, cuando las leyendas de dragones eran narradas por los juglares, existió Thubán, el ateneo de dragones. Ahí, el pequeño Ádilon debe aprender el significado de ser un verdadero dragón armándose de sabiduría. Al mismo tiempo ansía la llegada de su padre, quien antes de su nacimiento, ha tenido que emprender una riesgosa expedición para proteger a los Thubaneses de un peligro que atenta contra sus vidas. Nadie sabe si lograrán salvar el ateneo de ese iracundo enemigo que se aproxima.