Hay personas que se resisten a leer poesía por diferentes motivos. Uno de los pretextos más habituales suele ser el lenguaje en cuanto al uso de vocablos, de estructuras sintácticas y de figuras poéticas que se alejan del habla común.En este libro, se ha hecho una lectura libre de poemas clásicos y actuales y se han construido relatos en prosa con la pretensión de que sirvan a modo de calzador para que el lector o lectora trate de comparar ambas modalidades de escritura.En última instancia, se ha pretendido que cada persona afronte la lectura de los poemas y los interprete de manera personal.Índice de poemas:I A un olmo seco (Antonio Machado).II Prendimiento de Antoñito El Camborio en el camino de Sevilla (Federico García Lorca).III Cura que en la vecindad (Luis de Góngora).IV El recuerdo triste (Vicenta Maturana).V La cajera Muriel (María Eloy–García).VI Las campanas de Iznájar (Inés María Guzmán).VII Fandangos abandolaos (Popular).VIII Llanto de las virtudes y coplas por la muerte de don Guido (Antonio Machado).IX Consejos para ciudadanos pacifistas (Luis García Montero).X Desahucio (Rafael Alberti).