Una gran conmoción se apodera de La Figuereta, un modesto hotel del barrio del Cabanyal, en Valencia, cuando reciben una llamada del secretario personal de Álvaro Aguilar, un célebre pintor de fama internacional, que desea reservar la habitación 204 durante unos días. Tanto Amparo, la propietaria, como sus dos empleadas, se preguntan por qué ese veterano artista, tan conocido a nivel internacional, ha escogido su humilde hotel de dos estrellas, a punto de irse a la quiebra, para alojarse. Lo que ninguna de ellas sabe es que Álvaro ya estuvo en ese mismo establecimiento, cincuenta años atrás, y que regresa allí para saldar una deuda que tenía pendiente desde entonces. Ambientada entre el barrio parisino de Montmartre y el valenciano del Cabanyal, a caballo entre finales de los años cincuenta y principios de este siglo, Palabras que el viento se lleva es una historia de amor y traiciones, de encuentros y separaciones, con la lucha de los vecinos del Cabanyal para salvar su barrio de la especulación urbanística como telón de fondo.