En “Nueve hombres que murieron en Borneo”, Daniel Frini reúne algunos de sus relatos emparentados con la ciencia ficción y, en alguna medida, con la fantasía —«ese costado de la literatura, que llamamos “Narrativa Conjetural”, que propuso un francés y le gusto a Borges», al decir de Sergio Gaut vel Hartman—, y que tienen la facultad de llevarnos al asombro y a la sorpresa, al desconcierto y la extrañeza, que suelen mezclarse con la cotidianeidad, con la historia, el futuro, la tristeza o el humor de aconteceres posibles. Se dice que no hay temas nuevos, si no, a lo sumo, nuevas maneras de contar los mismos temas; y es a esa vertiente a la que podemos adscribir estos textos: esa necesidad, esa búsqueda por encontrar singulares formas de hablar de los mismos temas que eso que llamamos «ciencia ficción» plantea desde que es tal. El resultado es sobresaliente; y logra aquello que se le pide, en el fondo, a la literatura: transmitir emociones, sentimientos, inquietud y, por qué no, agitación, desasosiego, sonrisa y enternecimiento. Bienvenida esta literatura. Norberto Ramazotti