Margarita Borges Hernández
Biografía
Margarita Borges Hernández (Santiago de Cuba, 1989) Egresada de la Universidad de las Artes (ISA) de Cuba en 2012, dramaturga, asesora escénica de Estudio Teatral Macubá, profesora en la Universidad de Oriente y en la Academia de Actuación de Santiago de Cuba, investigadora, guionista, poeta, comunicadora, gestora cultural; coordinadora del evento de teatro joven Repique por Mafifa. Ha sido publicada en Cuba, España, EE. UU y República Dominicana. Nivel de escolaridad. Título del mayor nivel obtenido. Universitario. Estudios DE pregrado
● (2007- 2012) Licenciatura en Arte Teatral, perfil Dramaturgia. Universidad de las Artes (ISA). La Habana, Cuba. Estudios artísticos. DE posgrado:
● (2020) Dramaturgia del receptor y neurociencias, Universidad de las Artes, La Habana. Cuba.
● (2020) Inglés, Universidad de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba. Cuba.
● (2018) Dramaturgia, Estudio Teatral Macubá, Santiago de Cuba. Cuba.
● (2016-2017) Lengua Francesa, Alianza Francesa, Santiago de Cuba. Cuba. /Diploma en Estudios de la Lengua Francesa. DELF A1.
● (2017) Dramaturgia, Estudio Teatral Macubá, Santiago de Cuba. Cuba.
● (2015-2016) Dramaturgia, Royal Court Theater y Consejo Nacional de Artes Escénicas, La Habana. Cuba.
● (2011-2012) Habilitación del Centro de Estudios de la Radio y la Televisión Cubana como Guionista radial., Emisora Radio Arte del ICRT, La Habana. Cuba. Idiomas que domina.
● Lengua materna: Español
● Otras lenguas: Inglés (medio) y Francés (nivel A1) Trayectoria laboral y artística. Fecha Centro de Trabajo Actividad Realizada Desde Hasta 2020 2020 Filial del ISA Santiago Docencia de post grado 2018 Actualidad Universidad de Oriente Docencia 2018 Actualidad Escuela Profesional de Arte José María Heredia Docencia 2017 Actualidad Estudio Teatral Macubá Asesoría escénica 2013 2017 Instituto Cubano del Libro (ICL) Atención y promoción de la actividad cultural 2013 2013 Radio Metropolitana Relaciones públicas e Investigaciones sociales 2013 2013 Radio CMBF Propaganda 2012 2014 Teatro El público Servicio social 2012 2013 Radio Cadena Habana Guionista Como dramaturga y poeta:
● (2019) Presentación de K-lentamiento, Sábado del Libro, Librería Amado Ramón, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2019) Invitada a la peña literaria del poeta Manuel Gómez, UNEAC, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2019) Invitada a la peña literaria La pecera de Beth, de Anisley Díaz, Cabildo Teatral Santiago, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2019) Invitada a la peña Crónicas de mi ciudad, de la cantante Giselle Lage y Daylenis Blanco Lobaina, Casa José María Heredia, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2019) Invitada a la peña Con verso y teatro, de Reynaldo García Blanco, Cabildo teatral Santiago, Santiago de Cuba.
● (2019) Presentación de K-lentamiento a cargo del poeta Luis Yuseff, XI Festival Nacional de Teatro Joven, Casa del Joven creador, Holguín, Cuba.
● (2019) Presentación de K-lentamiento a cargo del poeta Oscar Cruz, 28 Feria del Libro de Santiago de Cuba, Complejo cultural Heredia, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2019) Presentación del libro Mano dura, una indicación, del poeta Oscar Cruz, en la 28 Feria del Libro, Complejo cultural Heredia, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2018) Invitada al panel La caribeñidad en el teatro, moderado por la Dra C. Vivian Martínez Tabares, XXXVIII Festival del Caribe, Taller Internacional de Teatro Popular, junto a las prestigiosos teatristas Dr C. Rafael Murillo Selva, Gerardo Fulleda, Fátima Patterson y Norah Hamze. Sala Mafifa, Teatro Macubá. Santiago de Cuba, Cuba.
● (2018) Invitada a lectura de teatro y poesía en La casa del Alibí, peña del poeta Oscar Cruz, Librería José Antonio Echeverría, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2018) Escribe una versión de La casa de Bernarda Alba para Estudio Teatral Macubá titulada Bernarda´s simulation, que sirve de inspiración para el proceso de trabajo de La casa; estreno del grupo en 2019, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2017) Presentación del libro de teatro El puente amarillo de Juan Edilberto Sosa en la 26 Feria del Libro, Teatro Heredia, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2017) Invitada a la peña Una caja de zapatos vacía, de Juan Edilberto Sosa: Presidente de la AHS en Santiago de Cuba, Librería Amado Ramón, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2016-2017) Anfitriona de la peña Convivio, espacio de diálogo con y para los amantes del teatro, auspiciado por la AHS, Casa del Joven Creador, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2016) Invitada a la peña Una caja de zapatos vacía, del dramaturgo y director Juan Edilberto Sosa, Librería Amado Ramón, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2015) Seleccionada para el IV Taller Internacional del Royal Court Theatre de Londres para dramaturgos emergentes en Cuba. Recibió asesoría directa del dramaturgo y guionista inglés Stéphen Jeffreys en su proyecto de escritura Estática milagrosa. La Habana, Cuba.
● (2015) Presentación del libro de poesía El chocolate, los peces y el té tibio, a cargo del poeta Reynaldo García Blanco, 24 Feria del Libro de la provincia Santiago de Cuba, Teatro Heredia, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2015) Presentación del libro de poesía El chocolate, los peces y el té tibio, Feria del Libro de la provincia Matanzas, Sede de la AHS, Matanzas, Cuba.
● (2015) Presentación del libro de poesía El chocolate, los peces y el té tibio, Feria Internacional del Libro. Pabellón Cuba, La Habana, Cuba.
● (2015) Participa en el proyecto de creación dramatúrgica Zona de producción invitada por la dramaturga Laura Liz Gil Echenique, La Habana, Cuba.
● (2015) Invitada a un panel de dramaturgia joven, VII Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina La escritura de las diferencias, La Habana, Cuba.
● (2014) Presentación de su libro Comida para peces a cargo del investigador Pascual Díaz, Teatro Guiñol, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2013) Presentación de su libro Relationships a cargo del escritor Francisco López Sacha, Feria Internacional del Libro, Sala Nicolás Guillén, Complejo Morro Cabaña, La Habana, Cuba.
● (2013) Invitada al programa Estar contigo de Radio Taíno, ICRT, La Habana, Cuba.
●Invitada a lectura poética de la AHS por el día de la cultura nacional, Pabellón Cuba, La Habana, Cuba.
● (2013) Presentación de su libro Relationships, por el escritor Francisco López Sacha, Salón de Mayo, Pabellón Cuba, La Habana, Cuba.
● (2013) Presentación de su libro Relationships a cargo del dramaturgo Yerandy Fleites con la coordinación del escritor y Especialista en Promoción del Instituto Cubano del Libro Remberto Febles, Librería Fayad Jamís, La Habana, Cuba.
● (2013) Invitada al recital poético de la poeta y artista de la plástica Ileana Mulet, Centro cultural Dulce María Loynaz, La Habana, Cuba.
● (2013) Invitada al programa radial Del arte eterno, de la emisora CMBF Radio Musical Nacional, La Habana, Cuba.
● (2012) Invitada al programa de televisión Sitio del Arte para promocionar su libro Relationships, Canal Educativo, La Habana, Cuba. Participación en eventos y proyectos nacionales e internacionales. Nombre del Evento o proyecto y las fechas.
● (2021) II Foro Internacional de Mujeres Afrodescendientes, online. (panelista)
● (2021) Proyecto Troyanas en cuarentena de la dramaturga cubana Ámbar Carralero, Cuba, online (invitada)
● (2021) Taller-Proyecto Juntarte, del Centro Nacional de Investigadores de Artes Escénicas (CNIAE) del Consejo Nacional de Artes Escénicas de Cuba, online. (tallerista)
● (2021) Red de Investigadores de Artes Escénicas del Centro Nacional de Investigadores de Artes Escénicas (CNIAE), Cuba. (miembro)
● (2021) IV Jornada internacional de teatro joven Repique por Mafifa, online. (coordinadora y panelista)
● (2021) XV Conferencia Regional de Estudios Culturales, Cuba, online. (conferencista)
● (2020) Talleres de investigación del Centro de Investigación y Desarrollo de Artes Escénicas (CIDAE) Santiago de Cuba, Cuba. (ponente)
● (2020) Festival Grec_Pro, Barcelona. Proyecto Mapeo de las Artes Vivas en Iberoamérica, online. (colaboradora)
● (2020) I Taller internacional de teatro popular Rumbos del teatro caribeño-Open Channels, Santiago de Cuba-Nueva Orleans, online. (asesora, promotora y líder temática)
● (2020) Laboratorio Internacional Traspasos escénicos. La Habana, Cuba. (panelista y tallerista)
● (2020) FORUM de Ciencia y Técnica de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. (tribunal)
● (2020) FORUM de Ciencia y Técnica de la Carrera Historia del Arte de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. (tribunal)
● (2019) Festival de teatro joven Desconectado a 969, Santiago de Cuba, Cuba. (lectura dramatizada y panelista)
● (2019) FORUM de Ciencia y Técnica de la Carrera Historia del Arte de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. (tribunal)
● (2019) XXXIX Festival del Caribe. XXX Edición del Taller de Teatro Popular Rumbos del teatro caribeño. Santiago de Cuba, Cuba. (miembro del Comité Organizador y panelista)
● (2019) XXIII Edición de los Juegos Florales, Santiago de Cuba, Cuba. (concursante, premio colateral de la UNEAC)
● (2019) III Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa. Santiago de Cuba, Cuba. (coordinadora principal)
● (2019) 28 Feria Internacional del Libro. Santiago de Cuba, Cuba. (libro de su autoría presentado y presentación de libro de colega)
● (2019) XI Festival Nacional de Teatro Joven. Holguín, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2019) Sábado del Libro. Centro de promoción literaria José Soler Puig, Santiago de Cuba, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2018) XXXVIII Festival del Caribe. XXIX Edición del Taller de Teatro Popular Rumbos del teatro caribeño. Santiago de Cuba, Cuba. (miembro del comité organizador y panelista)
● (2018) II Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa. Santiago de Cuba, Cuba. (coordinadora principal)
● (2018) 20 Festival de Teatro Máscara de Caoba. Santiago de Cuba, Cuba. (especialista del consejo técnico miembro del comité organizador.)
● (2017-actualidad) Proyecto sociocultural Salita Bernarda Alba, Santiago de Cuba , Cuba. (coordinadora principal)
● (2017) Festival de Teatro Unplugged, de la AHS. Santiago de Cuba, Cuba. (taller impartido)
● (2017) Intercambio poético Cuba-Argentina. La Habana, Cuba. (miembro del equipo organizador)
● (2017) 26 Feria del Libro. Santiago de Cuba. (presentación de libro de colega)
● (2017) Narraciones en tiempo presente, evento antesala de la VIII Bienal de Dramaturgia femenina Escrituras de las diferencias. Santiago de Cuba, Cuba. (mención especial y tallerista)
● (2017) I Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, Santiago de Cuba, Cuba. (fundadora y coordinadora principal)
● (2015) Intercambio poético Cuba-Argentina. La Habana, Cuba. (miembro del equipo organizador)
● (2015) VII Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina Escritura de las diferencias. La Habana, Cuba. (panel y lectura dramatizada)
● (2015) 24 Feria del Libro. Matanzas, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2015) 24 Feria del Libro. Santiago de Cuba, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2015) Zona de producción, proyecto de creación en vivo de la dramaturga Laura Liz Gil Echenique, Fundación Ludwig, La Habana, Cuba. (dramaturga)
● (2014) 23 Feria Internacional del Libro, La Habana, Cuba. (miembro del equipo de aseguramiento)
● (2013) Elsinor, Festival del ISA, La Habana, Cuba. (puesta en escena, dirección escénica)
● (2013) Feria Internacional del Libro, Pabellón Cuba, La Habana, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2013) Feria Internacional del libro, Complejo Morro-Cabaña, La Habana, Cuba. (libro de su autoría presentado)
● (2012) Elsinor, Festival del ISA. La Habana, Cuba. (lectura dramatizada)
● (2011) Tubo de ensayo, evento del ISA y la Revista Tablas Alarcos, Santa Clara, Cuba. (lecturas dramatizadas)
● (2011) Madrigazo, Festival de la AHS, La Habana, Cuba. (lectura dramatizada)
● (2010) Madrigazo, Festival de la AHS, La Habana, Cuba. (lectura dramatizada)
● (2009) Festival de teatro de La Habana, La Habana, Cuba. (edecán)
● (2009) Elsinor, Festival del ISA, La Habana, Cuba. (lectura dramatizada)
● (2008) Mayo Teatral, Festival de Teatro Latinoamericano de Casa de las Américas. La Habana, Cuba. (tallerista)
● (2008) FORUM Provincial de Historia de la FEU en Ciudad de La Habana, Cuba. (ponente, premio relevante) Otras actividades artísticas. INVESTIGACIÓN ESCÉNICA:
● (2020-actualidad): Doctorando en Programa de doctorado en Patrimonio cultural de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2018-actualidad): Proyecto de investigación ´´Rescate y preservación del patrimonio cubano y caribeño´´, del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2017-actualidad): Proyecto de investigación ´´Rescate y conservación del patrimonio y la memoria escénica´´ del Centro de Investigación y Documentación de Artes Escénicas, Santiago de Cuba, Cuba. ASESORÍA ESCÉNICA:
● (2020 actualidad): Open channels, canales abiertos. Proyecto Comunidad Internacional de Aprendizaje del teatro popular (Taller 2020, Mini evento 2021 y Taller 2021)
● (2019) Teatro Gestus (Nosotras)
● (2019) Calibán Teatro (Agnus Dei)
● (2017-actualidad): Estudio Teatral Macubá, Santiago de Cuba. Cuba. (La casa, El espiritista, Mundo de muertos reposición, Mi socio Manolo reposición, De Moliere y otros demonios…) DIRECCIÓN ARTÍSTICA:
● (2017) City life, lectura dramatizada por actores de Teatro Estudio Macubá, durante la Ia Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, Teatro Macubá, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2013) K-lentamiento, puesta en escena durante el Festival Elsinor, Sala Tito Junco del Centro Cultural Bertolt Brecht, La Habana, Cuba.
● (2012) City life, lectura dramatizada en el Festival ELSINOR del ISA. La Habana, Cuba. (2012) City life, puesta en espacio por estudiantes del ISA de diversas facultades con motivo del día del teatro cubano y los 50 años de la Compañía Teatral Rita Montaner, Teatro El Sótano, La Habana, Cuba.
● (2011) City life, lectura dramatizada con estudiantes de actuación de cuarto año del ISA, en el marco del festival Madrigazo, La Madriguera, La Habana.
● (2011) Relationships, lectura dramatizada por actores del grupo Calibán Teatro, sede de la AHS, Santiago de Cuba, Cuba.
● (2009) La vida en rojo, lectura dramatizada por estudiantes de actuación de segundo año del ISA. Festival Elsinor del ISA, La Habana, Cuba.
● (2008) Educación sentimental, lectura dramatizada de la obra de Nara Mansur por estudiantes de segundo año de Teatrología y Dramaturgia del ISA como parte de las actividades del proyecto Sida-cult, Plaza Vieja, La Habana, Cuba. coordinaCIÓN/organizaCIÓN/gestIÓN de eventos:
● (2021) Taller internacional online de teatro popular Open Channels, Santiago de Cuba-Nueva Orleans, Cuba-Estados Unidos.
● (2021) IV Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, online e internacional.
● (2021) Taller internacional online de teatro popular Open Channels, Santiago de Cuba-Nueva Orleans, Cuba-Estados Unidos.
● (2020) I Taller internacional online de teatro popular Rumbos del teatro caribeño-Open Channels, Santiago de Cuba-Nueva Orleans, Cuba-Estados Unidos.
● (2019) III Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, Santiago de Cuba. Cuba.
● (2018) II Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, auspiciado por Teatro Estudio Macubá, Cultura Provincial, el Consejo de Artes Escénicas, la AHS y la Filial de la Sociedad Cultural José Martí en Santiago de Cuba, Santiago de Cuba. Cuba.
● (2017) I Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa, auspiciado por Teatro Estudio Macubá, Cultura Provincial, el Consejo de Artes Escénicas y la AHS en Santiago de Cuba, Santiago de Cuba.
● (2017) Intercambio poético Cuba-Argentina, auspiciado por el Instituto Cultual Latinoamericano de Argentina, La Habana. Cuba.
● (2015) Intercambio poético Cuba-Argentina, auspiciado por el Instituto Cultual Latinoamericano de Argentina, La Habana. Cuba. Críticas y valoraciones. Opiniones y críticas de relevancia publicadas. Autor y fuente
● Yerandy Fleites: "Relationships es un hermoso libro de teatro. Y aunque todavía pulula el criterio manido de que “el teatro no está hecho para ser leído”, y tal vez todavía sea cierto, este libro que usted hoy tiene en sus manos, estimado lector, es un ejemplo fehaciente, como muchísimos otros, que demuestra todo lo contrario. Su joven autora, recién egresada del Seminario de Dramaturgia del ISA, hilvana con garra tres historias bien interesantes, tres piezas teatrales, que a su vez conforman un cuerpo único e indivisible. Margarita Borges, desde la primera palabra, acostumbra a exponer abiertamente su mundo referencial, y así mismo, se expone ella, en tanto cuerpo para la escritura. No es algo que solo ocurre en lugares como Relationships, El infierno de la putas, o, City life..., quiero decir, este libro, sino que ya se advierte como marcas de agua a lo largo de su investigación, de su dramaturgia, logrando perfilar un universo dramático bien singular dentro del joven panorama autoral y de pensamiento, cubanos. Margarita es el fatum implacable que persigue a sus personajes (como los poetas, como la poesía que esencialmente es un estado), de ahí, esa intimidad revelada, que se expresa en términos de acción y no en forma de mero ejercicio retórico. Poética en formación que jamás debemos perder de vista. La obra de Margarita Borges más temprano que tarde, su palabra, su poderosa palabra, llegará a la escena contemporánea, de eso estoy seguro, y expresará su indudable estatura. Hasta entonces, estimado lector, bienvenido al teatro.” (Tomado del libro Relationships, Casa Editora Abril, La Habana, Cuba, 2013.)
● Frank Padrón: “K-lentamiento fue otra de las obras estrenadas, representada por Teatro Fashion de La Habana, que dirige Margarita Borges. Dentro de la línea del absurdo, madre, hijas, amante de la primera y un músico de circunstancia, desandan sueños, obsesiones y realidades eróticas, inquietudes existenciales y choques personales, generacionales… Teatro sin una línea argumental definida ni conflictos explícitos, descuella su energía escritural, la generación de estructuras de pensamiento y acciones que reemplazan las clásicas unidades aristotélicas. La directora logra sacar partido al movimiento escénico, a la alternancia de planos semánticos y al vestuario como decisivo elemento diegético; aunque la proyección actoral no se siente pareja (no solo en mayoría y alcance cualitativo predominan las actrices dentro de una obra que privilegia el mundo femenino) y la propia esencia dramática desconcierte, se trata de una puesta respetable, que obliga a replantearse la concepción y representación teatrales a la luz de las nuevas narrativas.” (Tomado de Los jóvenes asaltan el teatro Publicado: Martes 02 abril 2013 Disponible en: https://www.juventudrebelde.cu/cultura/2013-04-02/los-jovenes-asaltan-el-teatro)
● Rubén Ricardo Infante: “K-lentamiento es una obra que experimenta en aspectos relacionados con la estructura y la utilización de iniciales para nombrar los personajes, hechos que denotan la necesidad de los jóvenes dramaturgos cubanos para romper los moldes del llamado canon dentro de la dramaturgia cubana y establecer nuevas escrituras que también terminaran siendo canónicas, pues forman parte de un proceso de eterno retorno, serpiente que se muerde la cola. Los personajes están atrapados, sin salida y son seres que expresan sus necesidades más vitales, no tienen miedo a decir que necesitan salir, necesitan vivir. Pero saben, o al menos lo presienten que tienen pocas opciones, que están condenados al fracaso, a la frustración…, cada una de sus acciones no los llevará a ningún lugar seguro. Viven con esa pena, la cargan como una cruz y no tienen escapatoria. Lloran, pero no lo sienten. Gozan, pero no son felices. Quieren, pero no aman a nadie. No saben amar. Incluso, por instantes la muerte los persigue, pero tampoco los alcanza. En este juego no hay ganadores, solo algunos personajes intentando encontrar un poco de felicidad y la manera de escapar de todo, sin saber que están impedidos de escapar de sí mismos.” (Tomado del artículo: Junto A La Joven Dramaturgia Cubana. Publicado el 31 de julio de 2020. Disponible en: https://edicioneslaluz.cubava.cu/2020/07/junto-a-la-joven-dramaturgia-cubana/ )
● Laura Liz Gil: “¿A qué gaveta de que habitación van a parar las tradiciones,las historias familiares,las mascotas,los fetiches,los tabúes y los rencores? M/Margarita/ Mujer se deshace del lastre del mito clásico para gritar que ahora le toca a ella jugar el papel protagónico,ya ha hecho suficiente por todos, pero sabe/siente que quizás nunca es suficiente y que la maternidad lleva consigo el gesto de dejarse devorar por las crías... quiere subvertir...cambiar,cambiar,cambiar aunque estas palabras se supriman de muchas industrias/publicitarias/diccionarios. Toda narrativa parece ser un bucle de una narrativa anterior, toda heroína trágica está predestinada a sentirse presa de su arete,su hamartía, su glamour, su estatus...toda obra/texto que pretenda complacer a todos los comensales corre el riesgo de desechar nuevos sabores. Esta, sin embargo, es una mesa servida con picante y arriesgada mezcla de ingredientes. Disfrutemos, desprejuiciados, del festín que nos propone.” Tomado de contracubierta Relationships, Ediciones La Luz, Holguín, Cuba, 2017
● Oscar Cruz: “Margarita Borges no canta, no analiza emociones. Es lírica y confesional. Su trabajo poético se presenta como una extensión de exploraciones que ha llevado a cabo desde su condición de dramaturga; desde una voluntad de transgresión que pudimos sopesar en su obra “El experimento”, texto fragmentario, esquizoide, desparramado sobre sí y que coloca al lector frente a una zona de turbulencias donde ya no se logra definir ―si esa fuese la intención―, qué estamos leyendo. Aquí nos ofrece formas breves de tono calmo, sin artificios, que develan a una autora enfocada en mirarse en el vidrio azogado que reproduce su vida y en obtener la gratificación de verse tal y como es, despojada de maquillajes y afeites: de mañana o de tarde hago mi rutina. trabajo mis nalgas que al igual que yo necesitan su tiempo. las hago romperse un poco en la fibra aunque les duela, para que estén listas para abrirse paso entre las nalgas del mundo; en el mundo de las nalgas que habitamos; las tonifico, las tenso, las relajo, las fortalezco, las cultivo como si fueran plantas ornamentales que habitan a mis espaldas para que florezcan como musculaturas poderosas con complejo de autonomía y de voz propia (...) (“butt workout”) Delante de nuestros ojos deja flotar el inventario de sus días: maternidad, decepciones, soledades, la imposibilidad del amor, la perpetuidad de las urgencias y la sobrevida y también abre un paréntesis para el afuera. Se asoma, otea en las convulsiones de lo real y vuelve fosca a su sillón para apostar por un discurso cada vez más personal y verdadero. Celebro que no cae en cierto feminismo llorón, de cuarto menguante, que pulula en muchas autoras dentro y fuera de Cuba, sino que busca empoderarse, abrirse paso entre la madeja despiadada que asedia a la mujeres en el mundo contemporáneo. Su margen de crecimiento está ahí: en reafirmar e ir llevando a otro nivel esta avanzada. Poemas como “verdad”, y “res”, dan testimonio.” (Tomado del libro Sílex. Cinco poetas santiagueros. Compilación de Oscar Cruz. Ediciones Santiago, 2021.) Observaciones.
● (2020-actualidad) Doctorante en el Programa de Doctorado en Patrimonio cultural de la Universidad de Oriente.
● (2019) Evaluada de Excelente en el año Departamento de Historia del Arte, Facultad de Humanidades, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
● (2018) Fue una de las coordinadoras de la firma del Convenio de trabajo Departamento de Historia del Arte (UO)-Estudio Teatral Macubá.
● (2018) Elaboró los programas de las asignaturas optativas Historia del teatro universal e Historia del teatro cubano insertadas por primera vez en la carrera Historia del Arte en la Universidad de Oriente.
● (2018) Evaluada de Excelente, Departamento de Historia del Arte, Facultad de Humanidades, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba.
● (2018-actualidad) Tributa al proyecto de investigación Rescate y preservación del patrimonio cubano y caribeño del Departamento de Historia del arte de la Universidad de Oriente.
● (2018-actualidad) Tributa al proyecto de investigación Rescate y conservación de la memoria escénica en Santiago de Cuba del CIDAE.
Bibliografía
Título Fecha Revista, libro o institución City life o Experiencias cercanas a la muerte 2021 Biblioteca del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) Disponible en: https:// www.celcit.org.ar/publicaciones/biblioteca-teatral-dla/?q=Margarita%20borges&f=&m= Segunda edición del encuentro de mujeres afro 2021 2021 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. https://cubaescena.cult.cu/segunda-edicion-del-encuentro-mujeres-afro-escena-2021/ Cuba dentro del mapeo y prácticas inspiradoras de las artes vivas. 2021 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. https://cubaescena.cult.cu/cuba-dentro-del-mapeo-practicas-inspiradoras-las-artes-vivas/ Festival del Caribe en Santiago de Cuba marcará los rumbos del teatro popular actual. 2021 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. https://cubaescena.cult.cu/festival-del-caribe-santiago-cuba-marcara-los-rumbos-del-teatro-popular-actual/ Open Channels/Canales abiertos por la fuerza de las culturas. 2021 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. https://cubaescena.cult.cu/open-channels-canales-abierto-la-fuerza-las-culturas/ Relationships. 2021 epub. Cubaliteraria, La Habana, Cuba. ISBN 978-959-263-1960 http://www.cubaliteraria.cu/download/relationships-de-margarita-borges-hernandez/ De cómo los caminos se juntaron para Estudio Teatral Macubá y Open Channels, 2020 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. http://cubaescena.cult.cu/los-caminos-se-juntaron-estudio-teatral-macuba-open-channels/ Abre edición bilingüe del taller de teatro popular, 2020 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena, Escena cubana hoy. http://cubaescena.cult.cu/abre-edicion-online-biligue-del-taller-teatro-popular/ Repiques de teatro joven. 2019 (artículo) Boletín Escénicas, Consejo Provincial de las Artes Escénicas en Santiago de Cuba. No.4 Teatro Macubá apuesta por los jóvenes con Repique por Mafifa. 2019 (artículo) Sitio digital del Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cubaescena (El comején) http://cubaescena.cult.cu/teatro-macuba-apuesta-por-la-fe-en-el-arte-y-por-los-jovenes-con-repique-por-mafifa/ La casa. Nueva puesta en escena de Teatro Estudio Macubá. 2019 (artículo) Boletín Escénicas, Consejo Provincial de las Artes Escénicas en Santiago de Cuba. No.3 Jornada de Teatro Joven Repique por Mafifa. 2018 (artículo) Boletín Escénicas, Consejo Provincial de las Artes Escénicas en Santiago de Cuba. No.1 K-lentamiento 2017 (libro) Ediciones La luz, Holguín, Cuba K-lentamiento. Cinco obras de teatro cubano. 2017 (libro) Editorial Guantanamera, Sevilla, España Estos poetas del milenio. 2016 (libro) Editorial Fundación Memoria cultural, EE.UU A la memoria del capitán Black y sus hombres y otros poemas. 2016 (poemas) Revista digital de Arte y Literatura de la AHS, Pinar del río, Cuba http://www.lagaveta.pinarte.cult.cu/a-la-memoria-del-capitan-black-y-sus-hombres/ El chocolate, los peces y el té tibio. 2015 (libro) Editorial Aldabón, Matanzas, Cuba Comida para peces. 2014 (libro) Editorial Sociedarte, Republica Dominicana La calle de Rimbaud 2014 (libro) Editorial Aldabon, Matanzas, Cuba Comenzar de cero, una teoría para la supervivencia. 2014 (artículo) Cubaliteraria, http://www.cubaliteraria.cu/articulo.php?idarticulo=17255&idseccion=31 Relationships 2013 (libro) Casa Editora Abril, La Habana,Cuba El experimento. 2012 (performance text) Revista La Noria, Centro Provincial del Libro y la Literatura de Santiago de Cuba.
Premios
Premios, menciones y otros reconocimientos obtenidos
● (2019) Premio colateral de la UNEAC en la XXIII Edición de los Juegos Florales. Santiago de Cuba, Cuba.
● (2017) Mención especial del jurado cubano en el concurso de dramaturgia femenina de la VIII Bienal Internacional de teatro Escrituras de las diferencias. Santiago de Cuba, Cuba.
● (2014) Finalista del Premio Internacional de Poesía Wolsan, con su cuaderno Los bebés son como los caramelos. La Habana, Cuba.
● (2012) Premio en el Festival de las Artes del ISA Elsinor, por Mejor dirección de lectura dramatizada. La Habana, Cuba.
● (2012) Mejor graduada en la esfera de Práctica Pre-profesional en la Facultad de Artes Escénicas del ISA. Título de oro. Universidad de las Artes. La Habana, Cuba.
● (2012) Premio Calendario de la AHS, por su libro de teatro Relationships. La Habana, Cuba.
● (2011) Finalista del Concurso Nacional de Poesía Digdora Alonso 2011 convocado por la Editorial Vigía y la Casa de las Letras Digdora Alonso en Matanzas con su cuaderno de poesía Resumen de la zanahoria. Matanzas, Cuba.
Comentarios (3)
Yanis Dragonis Limonta
LE DESEO MUCHA SUERTE EN LA VIDA, Claro: BUENA SUERTE.
Margarita
Tania