Descripción Lalaya, más allá de la historia, es una novela corta, ambientada en un supuesto neolítico. Es un personaje que se desprende del libro, El Pasajero, de la misma autora. Basada en la transcripción de unas tablillas de arcilla, encontradas en el yacimiento arqueólogico, de Kemalpasa, Turquía, en el año 1997. Lalaya es una mujer que creció con el estigma de ser hija del "Extraño que llegó de occidente", un hombre que, con sus conocimientos y su ciencia, no solamente puso en duda la existencia de seres sobrenaturales y dioses, también ayudó a convertir el caserío en un pueblo sofisticado para los cánones de la época. El padre de Lalaya, nombrado Hapsawalar, se fue de la aldea, cuando ella tenía nueve veces a Hamshar (nueve años), aquello sin dudas, le dejó una marca imborrable. Pero ella continuó y engrandeció la labor de su padre, e hizo grandes cosas, como convertir a la empalizada de troncos en una muralla de piedra, fundir metales, para crear herramientas y armamentos, hasta la creación de una represa, y canales, para aprovechar el agua de un río. Fue obligada, por su hermano Cellar, a casarse con Karasai, el jefe de los Taddaskai Amii, un pueblo nómada, llegado de las lejanas estepas del este. Convirtiéndose, luego de la muerte de su esposo, (alcanzado por un rayo, probando esto, que los elementos la protegían), en jefa de aquellos miembros de la tribu que decidieron asentarse permanentemente, en terrenos a la vera del Río Verde. Tuvo dos hijos mellizos, que crió con la ayuda de su amada Nui, la mujer que fue su pareja y la roca en la que se apoyó siempre. Supo aprovechar los recursos del entorno y los regalos de los dioses, como el metal que cayó del cielo, enviado por los espíritus, hallazgo que la enfrentó con su hermano Cellar. Junto con Feallar otro de sus hermanos, fundó y construyó el nuevo poblado, que con el correr de los siglos fue conocido como: "La Gema del Valle", cuya historia se detalla en el libro: Lalaya, una mujer más allá de la historia y en El Pasajero. La impronta de Lalaya, trascendió los siglos, y mil años después de su muerte, uno de sus descendientes, ordenó que su vida fuese escrita, para que ni ella, ni el pueblo que fundó, sean olvidados, después de un diluvio que destruyó a la Gema del Valle, su ciudad.