Cuando Cristóbal Colón regresa de América, tras su primer viaje, es recibido por los Reyes Católicos en la ciudad de Barcelona. Colón ve culminada su empresa y necesita recuperarse físicamente pero, mucho más, mentalmente. Los años previos al viaje fueron tiempos de indagaciones y hallazgos sorprendentes en libros y mapas que no podía explicar a nadie y ahora, por fin, una vez confirmados sus aciertos, ya podía revelar todos sus secretos. Allí traba una gran amistad con un miembro de la Orden de los Jerónimos, el Padre Paner. Sus conversaciones durante la estancia de Colón en Barcelona, ponen al descubierto todo lo que ya sabía el Almirante antes de iniciar su primer viaje. Los mapas, las técnicas de navegación y lo más relevante, la posición exacta, con sus rumbos y distancias, de las tierras que se iban a descubrir El libro plantea algunas teorías verosímiles sobre algunos de los recursos que Cristóbal Colón utilizó para armar su expedición. Contiene partes significativas que se adentran en las técnicas de la navegación medieval. Colón descubrió la ruta que debía seguir y en el libro se explican con detalle algunos de esos hallazgos. Estas partes del libro, muy técnicas y más complejas, conviven con los diálogos que mantiene con algunos personajes de Barcelona. La ciudad es también protagonista y desvela, al final de la novela, un secreto que se oculta en el gran salón del edifico de la Llotja del Mar.