El título del libro llamó la atención del escritor Branny Cardoch, quien escribió acerca de él: “lo encontré sugerente, intrigante, me quedé pensando ¿qué querrá decir? ¿Cómo un escritor puede enfrentar semejante desafío? Chile es un país multicultural, no somos todos iguales, hay diferentes ideas, diferentes culturas, otras formas de vida, no piensa lo mismo un habitante de Arica y otro de Chiloé. La curiosidad me empujó a leer el primer cuento y no pude parar. Espero que a ustedes les pase lo mismo. Me detuve un momento para meditar en lo que estaba leyendo y me vino a la cabeza un antiguo refrán árabe que dice “UN LIBRO ES COMO UN JARDÍN EN EL BOLSILLO”, fue como un golpe de electricidad, una revelación, me di cuenta de que este libro estaba recorriendo no sólo nuestra geografía y nuestra idiosincrasia, sino que en forma subrepticia, esos jardines ocultos tras las palabras, y me gustó la idea de comparar los cuentos con flores de ese jardín oculto que estaba descubriendo. Me ha llamado la atención la forma en que Cecilia ha buceado dentro del alma del ser humano para descubrir sus penas y sus alegrías más ocultas y como un filibustero que se apodera de tesoros ajenos, los convierte en palabras con una calidad sorprendente y una visión clara y directa, como una radiografía, sin ocultar esas verdades que muchas veces nos negamos a ver y que nos incomodan”.