El viejo torturador está inspirado en el libro "Diario de la guerra del cerdo" del escritor Adolfo Bioy Casares. En aquel libro, los jóvenes cazan a los viejos apoyados en su lozanía, aquí, los viejos ante los ataques de los jóvenes no se repliegan ni huyen atemorizados, sino que atacan a los jóvenes y los vencen redoblando el vigor y la violencia.