Pájaro Jaguar e Ixchel son dos niños muy valientes que quieren ver realizados sus deseos, pero éstos solo podrán cumplirse si se lo piden a Itzamná, el Señor de los Cielos, de la Noche y del Día, cuya casa nadie conoce. Vive la aventura de estos dos personajes en su recorrido por la selva maya y descubre a todos los fantásticos seres que los guiarán hasta donde vive Itzamná.