En 1947 el Servicio Español de la BBC decide llevar a cabo un ambicioso proyecto: la emisión de Don Quijote de la Mancha en forma de radioteatro para conmemorar el IV centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes. La BBC emitió Don Quijote en España y Latinoamérica hasta finales de los años 60 con gran éxito. El radioteatro contó con la participación de exiliados españoles en Londres y la colaboración de actores de Radio Madrid. Este libro es fruto de la investigación de la periodista Elena Ayuso, y contiene documentación gráfica, la transcripción de los dos episodios radiofónicos que se conservan, así como la reproducción del libro con el que la BBC presentó este radioteatro. Con prólogo de Ángeles Afuera, fundadora y directora del Departamento de Documentación de la Cadena SER hasta 2016.