Colores Peligrosos es un libro que reúne una selección de grandes relatos del escritor uruguayo Pablo Dobrinin, la mayoría de los cuales ya fueron publicados en antologías de países como Argentina, España y Francia. También, muchos de estos cuentos aparecieron en prestigiosas revistas internacionales tales como IF Insólito & fantástico(de Italia), Asimov (edición española), Lunatique (Francia), Fiction (edición francesa de la mítica Fantasy and Science Fiction de USA), Catarsi (en catalán), y Próxima y Cuásar de Argentina entre muchas otras. El reconocimiento de Dobrinin en el exterior ha llegado a tal punto, que la renombrada revista Axxón le dedicó íntegramente un número en mayo del 2012. Colores Peligrosos fue editado por primera vez en Argentina, a través de Reina Negra, y cosechó críticas y comentarios muy entusiastas en ambos márgenes del Plata: “…el efecto no puede ser más contundente. No tiene desperdicio. Los relatos se van sumando, distintos, con densidades varias, hasta construir uno de los primeros libros más sólidos aparecidos en los últimos años en el Río de la Plata.” (Elvio E. Gandolfo / escritor y crítico de El País Cultural). “Hay que leer Colores Peligrosos. No sólo por el evidente placer que provocan sus textos, sus ideas burbujeantes, sus imágenes arrebatadoras: hay que leerlo porque no existe en la literatura fantástica latinoamericana reciente (o ciencia ficción, o fantasía, o slipstream, como quieran llamarlo) un libro tan deslumbrante como este, y cualquier lector que aprecie estos géneros no puede permitirse pasarlo por alto.” (Ramiro Sanchiz, crítico de La Diaria).