NOVELA INFANTIL EN CATALÁN. L’Aura i en Pol tenen onze anys, viuen a Barcelona i van a la mateixa escola. Les seves vides no tenen res d’extraodinari, fins que marxen de colònies a la Garrotxa i coneixen un follet del Pirineu que els convida a un indret més enllà de les aigües, la terra on les quatre estacions no es mouen. Un lloc màgic on els espera una gran aventura.