Ad astra per aspera

  • Autor: Lidia Vallejos
  • Género: Ensayos y Biografías
  • ISBN: 9781458368416
  • Nº Páginas: 86
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Formato eBook: PDF
  • Año: 2011

Ad astra per áspera es un proverbio o refrán en latín que significa “a las estrellas por el camino más difícil”. Tiene muchas otras traducciones pero todas se asemejan, “a las estrellas a través de las dificultades”, “a través de lo difícil a las estrellas”, etc. “Ad Astra Per Áspera” Lema utilizado por el Grupo de Cazadores 5 de la Fuerza Aérea Argentina, que participo valientemente en Malvinas. Llegaron a la gloria y el honor por el camino más difícil: el sacrificio que los llevo a la dignificante gloria. Muchos dieron sus vidas en la lucha y son nuestros actuales héroes ¿Por qué ad astra per áspera? Porque es una filosofía de vida, porque las estrellas son alcanzables, porque el camino más difícil siempre enorgullece y porque la facilidad no es sinónimo de vida.

Comentarios (4)

  • muy lindo cometario ..me resulta conocido de uno que subi a un foro

    muy lindo cometario ..me resulta conocido de uno que subi a un foro

    11 Mayo 2016 a las 16:37 |
    Buenos dias ; al leer la introducción reconocí un comentario personal mío que subí a un foro en 2008 ; si lo tomo d ahí no tengo inconveniente pero seria bueno que mis pensamientos sean reconocidos a mi persona..saludos
  • Lidia

    Lidia

    31 Diciembre 2017 a las 21:26 |
    Hola , quisiera saber a que comentario te referis, para poder explicarte de donde salio, no fue mi intension molestar a nadie, y por eso si utilice alguna frase ya escrita consulte con quien crei la habia escrito, ahora estoy intrigada
  • julio cesar guerra

    julio cesar guerra

    02 Mayo 2018 a las 21:11 |
    https://soijox.wordpress.com/acerca-de/


    Responder
    3julio cesar guerra
    agosto 4, 2008 en 2:11 am
    ad astra per aspera .. a las estrellas por el camino mas dificil .. lema utilizado por el grupo de cazadores 5 que participo valientemente en malvinas . llegaron a la gloria y el honor por el camino mas dificil : el sacrificio que los llevo a la dignificante gloria . muchos dieron sus vidas en la lucha y son nuestro actuales heroes . dios patria o muerte . viva la patria carajo ¡¡¡¡¡¡ no olvidar a los valientes pilotos argentinos que ofrendaron su vida en malvinas
  • Txema Pinto

    Txema Pinto

    12 Octubre 2019 a las 19:17 |
    Errores de traducción o errores de comprensión?
    Sin entrar en derivaciones interpretativas el término "per aspera" hace una alusión a la filosofia del esfuerzo para conseguir resultados (algo incomprensible para los latinos). Así, Ad astra per aspera, viene a decir: "hacia las estrellas con dificultades" y por tanto, a significar "hacia las estrellas a pesar de las dificultades".
    Nada más sencillo y directo...

Deja un comentario

Estás comentando como invitado.

El envío de comentarios está sujeto a los siguientes Términos de uso.