además de traductor es aficionado al fantástico, como autor destaca los textos santa claus sideral y la gota de oro navideña y delírios fantasmales, ambos salidos en la fénix fanzine y ahora llega com este primer libro de relatos cortos o pre textos que son pretextos para nuevos textos