Ariel Pytrell
Biografía
Ariel Pytrell es un escritor argentino (poesía, dramaturgia, ensayo, narrativa) y redactor publicitario. Fue actor durante muchos años. Es director de teatro y formador de actores. Sus libros —muchos de los cuales están traducidos y disponibles en inglés, francés, italiano, portugués—se venden en todo el mundo. Ha ofrecido conferencias sobre Tolkien y su mundo; y ha enseñado teatro clásico y moderno por más de dos décadas, y dirigido muchas obras de teatro. Nació en 1964,su infancia y adolescencia la desarrolló en Quilmes; es decir que sus primeros años llevan la impronta de la región sur del Gran Buenos Aires. Desde niño mostró su inclinación por la literatura y las artes performativas. Dos hechos culturales en 1979 —con poca distancia temporal entre ellos— signarán su camino artístico: la lectura de J.R.R. Tolkien y el descubrimiento del mundo helénico antiguo, a través del que conectará con el origen del teatro y la mitología. Su formación es ecléctica: desde el teatro al cine; del guión a la Literatura en la Universidad de Buenos Aires; Filosofía, Publicidad y Pedagogía; Mitología, Shakespeare y la escritura.
Bibliografía
OBRA PUBLICADA ·
NARRATIVA
EL DESTRAMAOJOS, cuentos. 2017, Insepia, ISBN: 978-1533648297. Traducción. Inglés: The Unravelled Frames, trad. P. Diane Schneider, 2017, Insepia, ISBN: 978-1507192436
SOMBRAS DEL FIN DEL MUNDO (BINDALINE I), novela, fantasía urbana. 2016, Insepia, ISBN: 978-1523956487 (1ra. Ed.: 2014, Hesíodo, Buenos Aires, ISBN: 978-987-3791-04-8). Traducciones. Inglés: SHADOWS FROM THE END OF THE WORLD, trad. Nicholas Bringolf, 2017, Insepia, ISBN: 978-1507157480 | Portugués: SOMBRAS DO FIM DO MUNDO, trad. Patricia S. C. Chamorro, ISBN: 978-1507169964
ANTIGUOS MITOS Y LEYENDAS DE LOS CELTAS, cuentos, mitos. 2007, Pluma y Papel, Buenos Aires, ISBN: 987-987-1021-80-2
ANTES DEL PRINCIPIO: MITOS Y LEYENDAS QUE CONTARON LOS GRIEGOS, cuentos, mitos. 2017, Esquina de los Vientos, Buenos Aires, ISBN: 978-9871021857 (1ra. Ed: 2007, Pluma y Papel, Buenos Aires)
EL PORTAL DE LAS HADAS Y OTROS RELATOS MARAVILLOSOS, cuentos, fantasía. 2008, Pluma y Papel, Buenos Aires, ISBN: 987-987-1021-96-3 , ilustraciones de Silvana Delfino
«Socionestesia», cuento en 20 JÓVENES CUENTISTAS ARGENTINOS, 1985, Ediciones Colihue, Buenos Aires ISBN: 950-581-071-7 ·
DRAMA TEATRO.
LA TERCERA MÁSCARA. CARO REFUGIO. 2016, Insepia, ISBN: 978-1532904547
SÓCRATES. AMANECER EN LA CAVERNA. 2016, Insepia, ISBN: 978-1523922635 (1ra. Ed: 2015, Hesíodo, Buenos Aires, ISBN: 978-987-3791-07-9) Traducciones. Portugués: SÓCRATES. AMANHECER NA CAVERNA, trad. Manuela Ferreira y Juliana Fernandes, 2016, Insepia, ISBN: 978-1507132081 | Italiano: SOCRATE. L’ALBA NELLA CAVERNA, trad. Valentina Morea, 2016, Insepia, ISBN: 978-1507139073 | Francés: SOCRATE. LEVER DU JOUR DANS LA CAVERNE, trad. Antony Gautier, 2017, ISBN: 978-1507154762
LABERINTOS, neotragedia. 2016, Insepia, ISBN: 978-1530027071 (1ra. Ed: 2015, Hesíodo, Buenos Aires, ISBN: 978-987-3791-08-6)
CARO REFUGIO. 2003, Mondragón Ediciones, Buenos Aires, ISBN: 978-20607- ·
POESÍA LOS OLVIDOS Y EL AMANTE MILENARIO. LA MORDIDA Y LA TINTA. 2016, Insepia, ISBN: 978-1534698246
NOCHES PORTEÑAS EN BABILONIA. 2016, Insepia, ISBN: 978-1533659057
LOS OLVIDOS Y EL AMANTE MILENARIO. 2003, Mondragón Ediciones, Buenos Aires, ISBN: 978-20607-2-X
“The Day Before 4000 B.C”, poema en inglés publicado en From Silver Fountains, 2000, The International Library of Poetry, Maryland, US, ISBN: 1-58235-151-1
“The Cave of the Hands”, poema en inglés publicado en Nature’s Echoes, 2001, The International Library of Poetry, Maryland, US
“Copyright MXCLXIX”, poema en inglés publicado en Nature’s Echoes, 2001, The International Library of Poetry, Maryland, US
“The Man of the Hat”, poema en inglés publicado en Nature’s Echoes, 2001, The International Library of Poetry, Maryland, US
“Metamoderness”, poema en inglés publicado en Nature’s Echoes, 2001, The International Library of Poetry, Maryland, US
“Valedictory Excepts”, poema en inglés publicado en Nature’s Echoes, 2001, The International Library of Poetry, Maryland, US ·
ENSAYOS / ARTÍCULOS
EL PROFESOR DE LOS ANILLOS: SOBRE TOLKIEN, LA SUBCREACIÓN Y OTRAS HIERBAS, 2003, Mondragón Ediciones, Buenos Aires, ISBN: 978-20607-0-3 [el autor prepara una edición ampliada y actualizada]
COMUNICACIÓN SUBLIMINAL: EL «MÁS ACÁ» DEL MENSAJE. 1996, Cuadernos de Oikodrama, Buenos Aires, edición limitada
EL ACTOR ATÁVICO. 1997, Cuadernos de Oikodrama, Buenos Aires, edición limitada
BASES CLÁSICAS PARA LA TRAGEDIA MODERNA. 1999, Cuadernos de Oikodrama, Buenos Aires, edición limitada
«Renacimiento de lo trágico», artículo aparecido en Revista Coartadas Nº 7, 2011, pp. 33-36, Biblioteca Nacional de la República Argentina, Buenos Aires
«¿Qué es un héroe (neo)trágico?», artículo aparecido en Revista Coartadas Nº 7, 2011, pp. 37-40, Biblioteca Nacional de la República Argentina, Buenos Aires
