Escritores de culto, escritores ocultos
J.J. Armas Marcelo / El Cultural - El Mundo
Día 07/09/2012
No es lo mismo un escritor oculto que un escritor de culto, y a ninguno de los dos hay que confundirlos con un escritor culto. García Márquez no es un escritor culto, aunque cite a Sófocles como su escritor favorito. Tampoco lo es Hemingway, un escritor de cierta cultura y mucho mundo y burdel. Culto es Borges, que podía leer La Odisea en griego homérico y su traducción en latín clásico y varias lenguas vivas. Borges sabía lo que era un hexámetro dactílico (y un hemistiquio), y qué cosa era el ritmo yámbico original. Fue siempre un escritor de culto, amado y odiado por las tribus literarias del mundo entero, aunque nunca fue un escritor oculto.