Cuando las barbas del editor estadounidense veas cortar… Arantxa Mellado
Los editores norteamericanos fueron los que sufrieron los primeros embates del nuevo paradigma editorial, los primeros en enfrentarse a los cambios que está propiciando el avance de la tecnología y los primeros en asumir la necesidad de reinventarse como industria. Sus experiencias y movimientos adaptativos, así como sus errores y aciertos, pueden –y deben– ser aprovechados como pautas por los demás mercados, tanto europeos como latinoamericanos. Desde este punto de vista, vale la pena repasar algunas (sólo algunas) de las tendencias en edición digital que se observaron en 2011 y las que posiblemente se observarán durante 2012. Algunas ya tienen incidencia directa en Europa, otras tardarán más en encontrar eco por estos parajes, pero sería un gran error no conocer su existencia y tenerlas en cuenta.