Entre la vanguardia y la industria: cómo se eligen los autores del futuro
Valerie Miles y Aurelio Major, editores de la revista literaria Granta apostaron por 22 jóvenes de toda América y España. Ocho de ellos son argentinos.
POR Patricia Kolesnicov - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Esta es la primera vez que Granta en inglés publica un número enteramente traducido”, dice Aurelio Major y un cachitín de orgullo se le filtra en la suavidad elegante de su tono. Orgullo: Major es uno de los directores de la edición en castellano de la revista Granta, una revista literaria inglesa que exhibe entre sus medallas las que ganó por haber señalado a algunos jóvenes escritores que luego se convertirían en nombres famosos de la literatura. Lo hizo algunas veces en inglés y ahora lo hizo en castellano y éste, el número con los textos de los autores elegidos, es el que ha sido, de hecho, escrito en castellano y traducido al inglés.