Juegos literarios 45 – Incendios
Incendios es el título de una de las obras contemporáneas más destacadas, escrita por Wajdi Mouawad, que trata de cómo la verdad no se limita a la identidad del protagonista, sino que alcanza a la naturaleza trágica del ser humano.
La RAE define Incendio, como:
Del lat. incendium.
1. m. Fuego grande que destruye lo que no debería quemarse.
2. m. Pasión vehemente, impetuosa, como el amor, la ira, etc.
La definición es inquietante, “lo que no debería quemarse” nos incita a imaginar todo aquello que no debería transformarse por el fuego. Una de las fiestas populares más importantes en el oeste del Mediterráneo es la popular noche de San Juan, que marca el solsticio de verano. En Cataluña, Valencia o Baleares lo tradicional es formar una hoguera con muebles y enseres viejos, que antiguamente los niños iban acumulando durante semanas, simbólicamente también servía para quemar lo no deseado. En una ocasión intenté explicar esta fiesta a un amigo en Mali, y la respuesta de mi amigo africano, los reyes del reciclaje, fue: ¿Qué hay tan antiguo que no pueda ser utilizado? La respuesta me dejó atónita, aunque lo único que hacía era poner en entredicho aquella mirada de mi infancia, de mi sistema cultural, que no me había planteado con anterioridad.
¿Intentamos responderla?