Comas que lo cambian todo
La coma asesina es aquella que puede dar lugar a un malentendido, por estar mal colocada.
Os dejamos algunos ejemplos:
–Vamos a comer, niños (alguien llama a los niños para comer)
–Vamos a comer niños (una persona le dice a otra que quiere comer niños).
La mayoría dan pie a absurdos, como:
Línea de cremas para piernas de uso diario en lugar de Línea de cremas para piernas, de uso diario.
Solicito empleada inútil, presentarse sin referencias por Solicito empleada, inútil presentarse sin referencias
No, espere sería lo contrario de No espere.
Vamos a comer, poco se resolvió de Vamos a comer poco, se resolvió.
Ese presidente es corrupto es muy diferente a Ese, presidente, es corrupto.
Esto lo demostró muy bien Jacinto Benavente, en Los intereses creados:
DOCTOR: Mi previsión se anticipa a todo. Bastará con puntuar debidamente algún concepto... Ved aquí: donde dice... “Y resultando que si no declaró...", basta una coma, y dice: “Y resultando que si, no declaró.. . ”
