Grandes escritoras universales (XXIV)
El pasado 8 de marzo se celebró, un año más, el día de la mujer trabajadora. Para conmemorarlo, recordaremos algunas figuras fundamentales de la literatura universal.
Jhumpa Lahiri
Jhumpa Lahiri nació en Londres el 11 de julio de 1967. Hija de padres bengalíes, creció en Rhode Island (Estados Unidos), adonde se trasladaron sus padres cuando ella contaba con sólo dos años.
Estudió lengua inglesa, escritura creativa y literatura comparada en la Universidad de Boston, e hizo además un doctorado en estudios renacentistas.
Con su primer libro de relatos, Interpreter of Maladies (Intérprete de emociones). ganó el Premio Pulitzer en el año 2000, y el Premio PEN / Hemingway. Este libro, publicado en 1999, fue publicado en traducido al castellano ese mismo año, y reeditado en 2016 con el título El intérprete del dolor. También ha publicado cuentos en el volumen Unaccustomed Earth (Tierra desacostumbrada), de 2008, que ganó el Frank O'Connor International Short Story Award.
En 2003 publicó su primera novela The Namesake (El buen nombre), y tuvo una conocida adaptación cinematográfica por parte de la directora Mira Nair. Le siguió en inglés The Lowland (La hondonada), que en 2013 fue finalista tanto para Man Booker Prize como para el National Book Award for Fiction.
Lahiri se trasladó con su familia a vivir a Roma en 2011, y este cambio vital hizo la hizo decidir a escribir su siguiente novela en italiano Dove mi trovo (Donde me encuentro).
También ha publicado los ensayos In altre parole, (En otras palabras) y Il vestito dei libri (2016).
Para esta escritora la transformación constante se ha convertido en su verdadero refugio: “No hay otra manera de entender la vida”. Tras cosechar un éxito fulgurante con el Pulitzer, Lahimi no siguió la estela de la fama sino que abandonó Nueva York, se mudó a Roma con su familia y decidió escribir solo en italiano.
En 2014, Lahiri recibió la Medalla Nacional de Humanidades. Actualmente es profesora de escritura creativa en la Universidad de Princeton.
