¿Dónde fueron a parar la ch y la ll de la enciclopedia?
No hace tantos años el alfabeto contenía estas dígrafos y, por tanto, en los diccionarios y las enciclopedias tenían su propio apartado. Pero La ch y la ll no son propiamente letras sino dígrafos formados combinaciones de letras, por ello, en el X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, celebrado en 1994, se optó por eliminarlos del alfabeto.
La ch y la ll son dos letras o grafemas que representan un solo fonema, por lo que el abecedario español queda reducido a veintisiete letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
Pero la eliminación de los dígrafos ch y ll del abecedario no supone que desaparezcan del sistema gráfico del español.
Se seguirá empleando el dígrafo ch en representación del fonema /ch/ (chico [chíko]) y el dígrafo ll en representación del fonema /ll/ o, para hablantes yeístas, del fonema /y/ (calle [kálle, káye]).
En las nuevas ediciones de las enciclopedias y los diccionarios quedarán integradas en los listados de la c y la l respectivamente.