George H. White es valenciano
Raquel Andrés Durà / La Vanguardia
Día 16/09/2016
Los fans pensaban que era americano. Por exigencias editoriales, o dicho de otra manera, por ese toque esnob y por lo acomplejada que estaba la sociedad española en los años 50, Pascual Enguídanos pasó a ser para sus lectores George H. White, o menos conocido, Van S. Smith. La modernidad de la ciencia ficción que escribía contrastaba de lleno con el cerril régimen franquista. Y su nombre pegaba poco con un género dominado por la literatura norteamericana, pese a que Enguídanos no recibió su influencia porque se anticipó en el tiempo y, después, por el propio cerramiento de la dictadura.
¿Quién es Pascual Enguídanos? De fama internacional, es poco conocido en su tierra natal, Llíria (Valencia), donde nació en 1923, vivió y murió en 2006 sin tener un reconocimiento completo de sus conciudadanos. Ahora, con motivo del décimo aniversario de su muerte, el Ayuntamiento de Llíria ha organizado una serie de actos y una exposición para divulgar su figura en el marco de las fiestas de Sant Miquel. “Fue injustamente valorado y, por política editorial, tuvo que escribir con pseudónimo. Hasta la época moderna, gracias a las nuevas tecnologías, no se ha redescubierto a un personaje que da prestigio a Llíria”, explica el historiador Francesc Rozalén, uno de los impulsores de las actividades para visibilizar a Pascual Enguídanos.