Marisa Martínez Pérsico
Marisa Martínez Pérsico (Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina, 1978). Poeta, traductora del idioma italiano, investigadora y profesora universitaria radicada en Italia en 2010. Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires y doctora en Literatura Española e Hispanoamericana por la de Salamanca.
Sus poemarios: Las voces de las hojas (1998, Ediciones Baobab, Buenos Aires, Primer Premio en el Certamen Río de la Plata II, con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina), Poética ambulante (2003, Edición del Instituto Cultural del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires – Certamen Arte Joven de la Provincia), Los pliegos obtusos (2004, Edición del Instituto Cultural del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires – Certamen Arte Joven de la Provincia), La única puerta era la tuya (2015, Verbum, Madrid, finalista del Premio Pilar Fernández Labrador, Salamanca), El cielo entre paréntesis (2017, Valparaíso España), Finlandia (2021 RIL Editores Chile / España), Principios y continuaciones (Pre-Textos, 2021).
Con 17 años recibió el premio de ensayo literario otorgado por la UNESCO en conmemoración a la caída en batalla de José Martí, que implicó una estancia en Cuba. La revista argentina Plebella la incluyó en 2008 en la categoría de “Poeta revelación”. Su poesía ha sido traducida al inglés, ruso, portugués, francés, macedonio, armenio e italiano (en algunos casos, gracias al Programa de Ayudas a la Traducción otorgado por la Cancillería Argentina). Participó en festivales internacionales en India, Colombia, Rusia, Argentina, Macedonia, México, España. La editorial argentina El suri porfiado publicó su antología Después de la ceniza. Poemas 1998-2017 y su poesía apareció en diversas antologías de Europa y Latinoamérica. Obtuvo una writing residency en Villa Sarkia (Sysmä, Finlandia) en 2020 y otra en Cerdeira Village (Portugal) en 2021. Durante esta última estancia concluyó el libro Un cielo para los gatos.
En 2021 ganó el XXIV Premio Latinoamericano de Poesía Ciro Mendía, Colombia.
BIBLIOGRAFÍA
Las voces de las hojas (1998)
Poética ambulante (2003)
Los pliegos obtusos (2004)
La única puerta era la tuya (2015)
El cielo entre paréntesis (2017)
Finlandia (2021)
Principios y continuaciones (2021)
PREMIOS
Primer Premio en el Certamen Río de la Plata II, con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina, 1998
Certamen Arte Joven de la Provincia, 2003, y 2004
XXIV Premio Latinoamericano de Poesía Ciro Mendía, 2021
ENLACES
http://valparaisoediciones.es/tienda/176_martinez-persico-marisa
https://1.svp.org.mk/poets/marisa-martinez-persico/?lang=en
https://www.vallejoandcompany.com/5-poemas-de-finlandia-2021-de-marisa-martinez-persico/
https://circulodepoesia.com/2016/07/poesia-argentina-marisa-martinez-persico/
https://www.laraizinvertida.com/detalle-2709-102-marisa-martinez-persico-