Sam Abrams

BIOGRAFÍA

Donald Samuel Abrams Levy, Beckley, Sam Abrams, nació en Virginia Occidental, EEUU, en 1952. En la década de los 70 se estableció en Cataluña donde se licenció en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha sido secretario del PEN catalán, ha traducido poesía catalana moderna al inglés y ha introducido poetas anglosajones poco conocidos. Ha participado en la edición de obras para Ediciones 62. Se ocupó de catalogar la biblioteca de Gerald Brenan. Es codirector de la colección Clásicos de Proa y Cajón de Versos de Eumo.

Como poeta ha publicado: Calculations ... (1997), y Into Footnotes All Their Lust (Todo el deseo a pie de página, 2002).
Ha escrito y publicado en inglés, catalán y castellano.
Ha sido curador de las antologías poéticas Poesía inglesa y norteamericana contemporánea (1994), Oda a un asno y otros poemas, (1999), Te quiero. Más de cien poemas de amor y deseo (2002) y Tiniebla blanca (2001).
Y de la recopilación de textos sobre Cataluña escritos por extranjeros, La mirada extranjera (2005).
En 1998, recibió el Premio de Actuación Cívica otorgados por la Fundación Lluís Carulla.

BIBLIOGRAFÍA

Poesía:
Calculations... (1997)
Into Footnotes All Their Lust / Tot el desig a peu de plana (2002)
The weeping angel / L'àngel que plora (2010)

Ensayo:
Àlbum Ràfols-Casamada: veure és sentir (1994)
Oh! Uclés, catàleg d'obres del Josep Uclès (2007)
Llegir Maragall, ara (2010)
Vendre l'article (2010)

ENLACES
https://elpais.com/tag/d_sam_abrams/a
https://cat.elpais.com/autor/d_sam_abrams
https://vimeo.com/336105642
https://www.youtube.com/watch?v=nDFf9AjPWVg