BIOGRAFÍA
En 1969 se fue a pasar una temporada en París, y allí empezó la escritura de su primera novela: Los dominios del lobo.
En 1970 conoció a quién fue decisivo en su vida personal y literaria: el ingeniero y escritor Juan Benet. En mayo, con la mediación de Benet, consiguió publicar su primera novela.
A partir de 1974 se fue a vivir a Barcelona y trabajó como asesor literario para la editorial Alfaguara. Siguió publicando cuentos y novelas y comenzó colaborar en periódicos y revistas como El Diario de Barcelona. En 1978 volvió a Madrid. Alfaguara publicó su traducción de La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy de Laurence Sterne que le valió el Premio Nacional de Traducción. En 1982 se fue a Oxford para impartir clases de literatura española y teoría de la traducción. A finales de septiembre estuvo un semestre en el Wellesley College, de Boston. Volvió en primavera a Oxford para seguir con sus clases en el departamento de español de la Facultad de Lenguas Modernas y Medievales.
Regresó a Madrid y empezó a dar clases de teoría de la traducción en los cursos de doctorado de su antigua facultad, en la Universidad Complutense.
En 1989 se publicó su primer gran éxito: Todas las almas, pero fue con la aparición de Corazón tan blanco, que obtuvo un éxito unánime entre la crítica española. En abril la editorial Siruela publicó Vidas escritas, volumen que recoge los artículos sobre vidas de escritores aparecidos en la revista Claves. En 1993 murió su gran amigo el escritor Juan Benet.
A partir del mes de diciembre de 1994 comenzó su colaboración fija en El Semanal de el periódico El País y ese mismo año recibió el Premio Rómulo Gallegos por Mañana en la batalla piensa en mí.
En 1997 Jon Wynne-Tyson (Juan II) abdica en Javier Marías, que se convierte en el cuarto rey de Redonda, con el nombre de Xavier I.
El 5 de julio del 2000 presentó su sello editorial Reino de Redonda, con la idea de publicar no sólo las obras de los antiguos reyes de Redonda, de los cuales es albacea literario, sino también a algunos de sus autores favoritos y obras que él ha traducido. Su primer libro es La mujer de Huguenin de MP Shiel. En él aparecen los primeros nombramientos reales de Xavier I.
Recientemente ha sido galardonado con el prestigioso Premio José Donoso, y acaba de publicar Aquella mitad del tiempo. Al mirar atrás' (Galaxia Gutenberg/ Círculo de lectores), una recopilación de artículos.
BIBLIOGRAFÍA
Novela
Los dominios del lobo (1971)
Travesía del horizonte (1973)
El monarca del tiempo (1978)
El siglo (1983)
El hombre sentimental (1986) Premio Herralde
Todas las almas (1989) Premio Ciudad de Barcelona
Corazón tan blanco (1992) Premio de la Crítica de narrativa castellana
Mañana en la batalla piensa en mí (1994) Premio Rómulo Gallegos y Premio Fastenrath
Negra espalda del tiempo (1998)
Tu rostro mañana (2009), compilación de lassiguientes obras:
1. Fiebre y lanza (2002)
2. Baile y sueño (2004)
3. Veneno y sombra y adiós (2007)
Los enamoramientos (2011) Premio Nacional de Narrativa (rechazado por el autor)
Así empieza lo malo (2014)
Berta Isla (2017) Premio de la Crítica de narrativa castellana
Tomás Nevinson (2021)
Cuentos
Mientras ellas duermen (1990)
Cuando fui mortal (1996)
Mala índole (1998)
Mala índole. Cuentos aceptados y aceptables (2012)
Colecciones de artículos:
Pasiones pasadas (1991)
Literatura y fantama (1993; edición ampliada en 2001)
Vida del fantasma (1995; edición ampliada en 2001)
Mano de sombra (1997)
Seré amado cuando falte (1999)
Salvajes y sentimentales (2000)
A veces un caballero (2001)
Harán de mí un criminal (2003)
El oficio de oír llover (2005)
Donde todo ha sucedido: al salir del cine (2005)
Demasiada nieve alrededor (2007)
Aquella mitad de mi tiempo (2008)
Traducciones:
El brazo marchito y otros relatos de Thomas Hardy (1974)
La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy Los sermones de Mr. Yorick de Laurence Sterne (1978)
De vuelta del mar de Robert Louis Stevenson (1980)
El espejo del mar de Joseph Conrad (1981)
Ehrengard de Isak Dinesen (1984)
El crepúsculo celta de William Butler Yeats (1985)
Religio Medici. Hydriotaphia de Thomas Browne (1986)
Autorretrato en espejo convexo de John Ashbery (1990)
Un poema no escrito de W. H. Auden (1996)
Notas para una ficción suprema de Wallace Stevens (1996)
Si yo amaneciera otra vez de William Faulkner (1997)
Desde que te vi morir de Vladimir Nabokov (1999)
Varios:
Vidas escritas (1992)
El hombre que parecía no querer nada (1996)
Miramientos (1997)
Si yo amaneciera otra vez (1997)
Desde que te vi morir de Vladimir Nabokov (1999)
PREMIOS
Premio Nacional de Traducción (1979).
Premio Herralde (1986).
Premio Ciudad de Barcelona (1989).
Premio de la Crítica (1993).
Prix L'Œil et la Lettre (1993).
Premio Rómulo Gallegos (1995).
Premio Fastenrath (Real Academia Española de la Lengua) (1995).
Prix Femina Étranger (Francia) (1996).
Premio Nelly Sachs (Dortmund) (1997).
IMPAC International Dublin Literary Award (Trinity College de Dublín) (1997).
Premio Letterario Internazionale Mondello-Città di Palermo (1998).
Premio Comunidad de Madrid a la creación artística (1998).
Premio Internazionale Ennio Flaiano (2000).
Premio Grinzane Cavour (Turín) (2000).
Premio Internacional Alberto Moravia de narrativa extranjera (Roma) (2000).
Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes (2003).
Premio Salambó al mejor libro de narrativa por Tu rostro mañana, 1: Fiebre y lanza (2003).
Premio José Donoso de las letras (2008).
ENLACES
http://www.javiermarias.es/main.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Reino_de_Redonda
http://www.lafieraliteraria.com/cerebroblanco.htm
http://www.lafieraliteraria.com/estafa.html
http://www.sincolumna.com/con_columna/marias/index.html
http://www.sincolumna.com/con_columna/marias/index.html
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1996
http://www.galeon.com/literarias/marias.htm
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/04/27/cultura/1209323323.html
http://literaturame.net/2008/09/25/ernest-hemingway-vs-javier-marias/