Rafael Courtoisie Beyhaut
BIOGRAFÍA
Rafael Courtoisie
Poeta, narrador y ensayista uruguayo. Miembro de número de la Academia Nacional de Letras de Uruguay y miembro correspondiente de la Real Academia Española.
Su antología Tiranos temblad obtuvo el Premio Internacional de Poesía José Lezama Lima (La Habana, Cuba, 2013).
Ganó en 2014 el Premio Internacional Casa de América (Madrid) de Poesía por su libro Parranda (Editorial Visor, Madrid, España). Su libro El lugar de los deseos acaba de aparecer en España (Valencia, Editorial Pre-Textos) y la segunda edición (en Uruguay, 1ª edición en España) de Partes de todo (ensayo-poesía).
Ha obtenido, en diversas ocasiones, el Premio Bartolomé Hidalgo (Premio Nacional de la Crítica, Uruguay) tanto en narrativa como en poesía.
Ha sido profesor de literatura iberoamericana y teoría literaria en el Centro de Formación de Profesores del Uruguay, de narrativa y guión cinematográfico en la Universidad Católica del Uruguay y en la Escuela de Cine del Uruguay. Ha sido profesor invitado en Florida State University (Estados Unidos), Cincinnati University (Estados Unidos), Birmingham University (Inglaterra) y la Universidad Nacional de Colombia, entre otras. Fue invitado por la Universidad de Iowa para integrar el Internacional Writing Program.
Ha dictado seminarios y conferencias en numerosas universidades e instituciones de España, Inglaterra, Francia, Italia, Israel, Grecia, Turquía, Bosnia, Canadá, Estados Unidos y América Latina. Fue finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos.
Su novela Santo remedio (Madrid, Lengua de Trapo, 2006) fue finalista del Premio Fundación Lara.Goma de mascar (Madrid, Lengua de Trapo, 2008/La Habana, 2016), El ombligo del cielo (Santiago de Chile, 2012/Montevideo, Random House, 2014) y La novela del cuerpo (Montevideo, 2015) son sus más recientes novelas.
Ha recibido, entre otros, el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe (España, Editorial Visor, jurado presidido por Octavio Paz), el Premio Internacional de Poesía Plural (México, jurado presidido por Juan Gelman), el Premio de Poesía del Ministerio de Cultura del Uruguay, el Premio Nacional de Narrativa, el Premio de la Crítica de Narrativa, el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines (México) y el Premio de Poesía Blas de Otero (España). Es autor de numerosos trabajos críticos y de investigación sobre literatura latinoamericana y europea.
Es autor de la Antología Plural de la Poesía Uruguaya del siglo XX (Seix Barral, 1995), de la Antología de la poesía uruguaya del siglo XX (Editorial Visor, Madrid, 2010), junto con Basilio Belliard, de la antología Plata Caribe. Poetas dominicanos y uruguayos (2007) y de la Antología de microrrelatos uruguayos del siglo XXI (2011), entre otras.
Su obra ha sido estudiada en numerosas tesis universitarias en Europa y Estados Unidos. Ha traducido a Emily Dickinson, Sylvia Plath, Raymond Carver, Mario Luzi, Valerio Magrelli y Alessio Brandolini. Ha traducido King John, de William Shakespeare.
Ha sido jurado de los premios del Ministerio Colombiano de Cultura, del Ministerio de Cultura del Uruguay, de la Institución B’nai B’rith, de la Intendencia Municipal de Montevideo, del Premio Onetti-Rulfo (Uruguay-México), del Premio Casa de las Américas (Cuba), de los Premios Nacionales de República Dominicana, de los Premios del Ministerio de Cultura del Ecuador, del Premio Loewe de Poesía de España, entre otros.
Palabras de la noche (Caracas, Monte Ávila, 2006) y Levedad de las piedras (Roma, 2015) son dos extensas antologías de su obra poética.Tiranos temblad (edición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo, 2010) reúne su poesía en prosa e incluye un ensayo introductorio y una detallada cronología y juicios críticos sobre su obra. La Universidad de Nuevo León, en conjunto con Versus y Posdata Ediciones, publicó una edición corregida y aumentada de Tiranos temblad (México, 2011).Ordalía (Madrid, 2016), La balada de la Mudita (México, 2016) y Diario de un clavo (México, 2016) son sus recientes libros de poesía. Acaban de publicarse en Roma, Italia, en edición bilingüe, Baldoria (Parranda), bajo el sello editorial Fili D’Aquilone, y en París, Francia, la edición bilingüe de Sainte Poésie (Santa Poesía), en ediciones Encres Vives.
El Ministerio de Cultura del Uruguay le otorgó la Beca Zavala Muniz para la Creación Artística, categoría artistas consagrados. En 2012 fue nombrado Distinguido Profesor Visitante por la Thomas P. Johnson Foundation y la University of Central Florida, en Estados Unidos. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, rumano, uzbeco, bosnio y turco, entre otros idiomas.
Por su destaca trayectoria en las letras iberoamericanas, en septiembre de 2016 se le brindó un homenaje dentro del IV Festival Internacional de Poesía Contemporánea San Cristóbal de las Casas, México.
BIBLIOGRAFÍA
Publicaciones
Ficción
–El mar interior (Uruguay, 1990)
–El mar rojo (Uruguay, 1991)
–El mar de la tranquilidad (Uruguay, 1995)
–Cadáveres exquisitos (Uruguay, 1995)
–El constructor de sirenas (México, 1995)
–Racconti (Italia, 1996)
–Vida de perro (Uruguay, 1997)
–Agua imposible (Uruguay, 1998).
–Tajos (Uruguay, 1999).
–Tajos (España, 2000).
–Caras extrañas (España, 2001).
–Vite di cani (Italia, 2001)
–Sfregi (Italia, 2004).
–The Red Sea (Estados Unidos, 2004)
–Facce sconosciute (Italia, 2005)
–Santo remedio (novela, España, 2006)
–Saint Remède (Francia, 2008)
–Leac Sfânt (Rumania, 2008)
–Goma de mascar (novela, España, 2008)
–Los mares (Uruguay, 2011)
–El ombligo del cielo (Ed. Lom, Chile, 2012; Ed. Ramdom House, Uruguay, 2013)
–La novela del cuerpo (Uruguay, 2015)
–Goma de mascar (Cuba, 2016)
–Tajos (Planeta, 2017)
Poesía
–Contrabando de auroras (Uruguay, 1977)
–Tiro de gracia (Uruguay, 1981)
–Orden de cosas (Uruguay, 1986)
–Cambiode estado (Uruguay, 1990)
–Textura (México, 1991)
–Instrucciones para leer ceniza (Colombia, 1994)
–Poetry is crime (Canadá, 1994)
–Las jaulas de la paciencia (Colombia, 1995)
–Estado sólido (España, 1996)
–Parva (España, 1996)
–Poesie (Italia, 1996)
–Umbría (Venezuela, 1999)
–Música para sordos (México, 2002)
–Casa de cosas (España, 2003)
–Jaula abierta (España, 2004)
–Todo es poco (España, 2004)
–Amador (España, 2005)
–Palabras de la noche (Venezuela, 2006)
–La Biblia húmeda (Uruguay, 2008)
–Poesía y caracol (España, 2008)
–Música para sordos (Colombia, 2009)
–Tiranostemblad (Uruguay, 2010; México, 2011)
–Partes de todo (España, 2012; Uruguay, 2014)
–Santa poesía (Perú, 2012, Uruguay, 2013)
–Parranda (Ed. Visor, 2014, Premio Casa de América de Madrid, España)
–La balada de la Mudita (México, 2016)
–Diario de un clavo (México, 2016)
–Baldoria (edición bilingüe italiano–español de Parranda, Edizioni Fili de’Aquilone, Italia)
–Sainte poésie–Santa poesía (Ed. Encres Vives, Toulon, Francia, edición bilingüe francés– español, 2016)
–Ordalía (Ed. Huerga&Fierro, Madrid, 2016)
Antologías compiladas por el autor:
–Antología plural de la poesía uruguaya del s. XX (en co–autoría con W. Benavides y S. Lago, Seix Barral, Uruguay, 1994)
–Plata caribe (Compiladores Basilio Belliard/Rafael Courtoisie, Uruguay, 2008)
–La poesía del Siglo XX en Uruguay (España, Editorial Visor, 2011)
–Antología de microrrelatos uruguayos del Siglo XXI (Uruguay, 2011)
Principales premios y distinciones:
–Premio Especial de la Feria de Libros y Grabados 1981.
–Premio Internacional de Poesía Plural, México, 1991.
–Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe–Visor, Madrid, España, 1995.
–Premio de la Crítica Bartolomé Hidalgo, auspiciado por la Cámara Uruguaya del Libro, en el género narrativa, 1996.
–Premio del Ministerio de Cultura del Uruguay, por la novela Vida de perro, 1998.
–Premio Fraternidad, otorgado por la organización internacional B’nai B’rith, Jerusalén, 1998.
–Nominado al “Premio Internacional Rómulo Gallegos” por la novela Vida de perro, 1999.
–Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines (México, 2002).
–Premio Internacional de Poesía Blas de Otero (Madrid, 2002).
–Premio de Poesía del Ministerio de Cultura (Montevideo, 2003).
–Premio Copé (Perú, 2012).
–Premio Internacional de Poesía Casa de América de Madrid (2014).
–Premio Bartolomé Hidalgo (Premio de la Crítica, Montevideo, 2014).
–Residencia Literaria en Chile (2011).
–Homenaje de la Ciudad de Valparaíso (Valparaíso, Chile, 2011).
–Homenaje en el senado de Chile y presentación de El ombligo del cielo (Valparaíso, Chile, 2012).
–Homenaje por su obra y trayectoria en el IV Festival de Poesía Contemporánea San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México (2016).
ENLACES
http://amediavoz.com/courtoisie.htm
https://es-la.facebook.com/Rafael-Courtoisie-119908998035753/
http://www.rafaelcourtoisie.blogspot.com.es/
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/11/11/actualidad/1415712410_133696.html
http://www.abc.es/cultura/libros/20141206/abci-rafael-courtoisie-poesia-201412011742.html
http://www.rtve.es/alacarta/videos/conversatorios-en-casa-de-america/conversatorios-casa-america-rafael-courtoisie/2880974/
http://www.notimerica.com/cultura/noticia-rafael-courtoisie-yo-ahora-momento-veo-poesia-celebracion-fiesta-20141111190644.html
https://www.youtube.com/watch?v=05x2mlCWIfY
